22 Luglio 2001 - Il blitz alla scuola Diaz

Chiamata_008_ore_23_57_03.mp3
Tra privato (P) e centralino 118.
118 - 118 Genova...
P - Ciao, senti, sono un collega.
118 - Sì.
P - Sono in Via Trento, la Polizia sta facendo irruzione al GSF e stanno massacrando la gente di botte, mandate subito ambulanze!
118 - In Via Trento?
P - Via Tre... no, io sono da Via Trento e li ho visti dalla finestra. In Via Cesare Battisti.
118 - Sì, sì, stiamo già mandando, eh...
P - E mi raccomando, questi bastardi stanno arrivando in massa e stanno già spaccando la testa a tutti e dentro!
118 - Stiamo già mandando.
P - Grazie.
118 - Prego. Ciao, ciao, ciao.
P - Farabutti...

Chiamata_009_ore_23_59_25.mp3
Tra privato (P) e centralino 118.
P - Pronto?
118 - Sì, 118...
P - Stia a sentire, guardi, qui dalle scuole Diaz...
118 - Sì.
P - ...in Via Cesare Battisti c'è qualcosa perché stan gridando.
118 - Stanno già arrivando due ambulanze, signora. Abbiamo già mandato. Va bene?
P - Grazie.
118 - Grazie a lei. Buona sera.

Chiamata_016_ore_00_05_45.mp3
Tra funzionario 113 e centralino 118.
118 - 118...
113 - Sì, ti passo un mio funzionario, un attimo.
Voci di sottofondo, parole incomprensibili.
118 - Pronto?
113 - Pronto?
118 - Sì?
113 - Sì, pronto?
118 - Sì, è il 118.
113 - E' la Questura, sì, buona sera.
118 - Buona sera.
113 - Senta, avevamo bisogno di ambulanze qui in Via Cesare Battisti, alle scuole Diaz.
118 - Sì, sì, stanno già arrivando.
113 - Ah, stanno arrivando?
118 - Sì, sì, sì, perché abbiamo mandato due ambulanze con infermiere a bordo e ci hanno richiesto l'intervento di altre ambulanze.
113 - Perfetto, Grazie.
118 - Prego. Buona sera.

Chiamata_020_ore_00_07_15.mp3
Tra centralino 118 INDIA (I).
118 - 118...
I - BIAGIO?
118 - Eh?
I - E' peggio di quello che... di quello che c'è. Mandimene... guarda, che te ne posso caricare sette otto per ambulanza mandimene almeno una decina.
118 - Cazzo! Và bene.
I - Hai capito?
118 - Ok, va bene.
I - Sono parecchi sono.
118 - Va bene. Va bene.
I - Hanno tutti traumi da... da bastonate.
118 - Va bene. Ok.
I - Ciao.
118 - Ciao, ciao.

Chiamata_027_ore_00_11_25.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
118 - 118...
I - BIAGIO, sono io.
118 - Dimmi.
I - Allora, ascolta...
118 - Hai sei mezzi in avvicinamento, eh.
I - Ascolta, quelli che deambulavano li ho mandati giù.
118 - Va bene.
I - Io sono nei piani alti...
118 - Sì.
I - ...con quattro feriti al penultimo... no, quattro e uno... cinque feriti al penultimo e uno all'ultimo. Ho bisogno di barelle perchè questi qua devono essere barellati. Almeno tre... ho bisogno di tre ambulanze per... per barellati.
118 - Va bene. Ascolta, hai anche GIANNI lì sul posto, CAMOGLIANO è appena tornato, CAMOGLIANO.
I - Allora sì, CAMOGLIANO mi gestisca il triage giù.
118 - Ok, ok.
I - Io quassù all'ultimo piano ho bisogno con priorità assoluta di almeno tre barelle.
118 - Ok, stanno arrivando, eh... Va bene?
I - Ok, ciao.
118 - Ok, ciao, ciao, ciao.

Chiamata_031_ore_00_12_21.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).
A - Pronto?
118 - Ciao, scusa, sono BIAGIO. PINO...
A - (parole incomprensibili).
118 - Eh, PINO è di sopra... va bene?
PINO è su di sopra ai piani alti, mi ha chiesto...
A - Ha bisogno del mio aiuto?
118 - ...mi ha... sì, mi ha chiesto almeno tre, quattro barelle subito ai piani alti. Va bene?
A - Andiamo di corsa a portargliele.
118 - Va bene. Ciao. Ciao, ciao.
A - Barella! Barella subito! Bene.

Chiamata_032_ore_00_14_13.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 280 (A).
A - Soccorso centro da 280.
118 - 280, comunica.
A - Se le ambulanze arrivano in Via Cesare Battisti, ci (parola incomprensibile) tutti quanti, non ne usciamo più da questo bordello. Io c'ho uno con la testa aperta!
118 - I feriti di sopra non li fanno passare, c'è il blocco della Polizia. In un modo o nell'altro devono raggiungerli. Chi c'è.. chi è sul posto veda di fare un po' di sicurezza.
A - E ma FABRIZIO, lo sai com'è, c'ho cinque ambulanze qua tutte attaccate.
118 - Ho capito. Allora le macchine le lasciamo in Piazza Merani e procediamo un po' con le barelle a mano.

Chiamata_038_ore_00_17_24.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).
118 - Pronto?
A - Sì, ciao, sono della BIANCA, comunque nella scuola...
118 - Dimmi.
A - ...ne serviranno ancora tre o quattro ambulanze.
118 - Sì, ma ne stiamo già mandando da un bel po'.
A - Ah, ok, ok.
118 - Ciao.
A - Ciao, grazie.

Chiamata_041_ore_00_19_04.mp3
Tra DATO, Pronto Soccorso San Martino, (P.S.) e centralino 118.
118 - 118 Genova...
P.S. - Sono DATO del San Martino...
118 - Dica.
P.S. - ...qua al Pronto Soccorso.
118 - Sì, mi dica.
P.S. - Sì, volevo sapere ci han detto che arrivano ambulanze che ci sono delle risse qua in zona?
118 - Sì, stanno... sta iniziando ad arrivarne una con un trauma cranico.
P.S. - Un trauma cranico, ma è una botta imponente l'insieme della rissa o no?
118 - No...
P.S. - Cosa sapete voi?
118 - Per adesso abbiamo un pò di automezzi, non so dirle ancora niente.
P.S. - Ecco, mi può avvisare gentilmente qui al triage del pronto se sa qualcosa in più, noi abbiamo aperto anche il secondo triage.
118 - Sì.
P.S. - Sa che giù di sotto ne abbiamo un altro.
118 - Sì, sì, sì.
P.S. - Quindi per i codici bianchi eventualmente ne arrivassero tanti, attiviamo quello di sotto.
118 - Va bene... sì, sì, comunque... credo che non dovrebbe essere niente di grave, però...
P.S. - Ecco. Se gentilmente quando sa qualcosa di più ci chiama.
118 - D'accordo. Appena riesco a saperlo, grazie.
P.S. - Tante grazie.
118 - Salve.

Chiamata_043_ore_00_21_03.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).
Voci di sottofondo e voci sovrapposte - parole incomprensibili.
118 - Pronto...
A - Sì, dimmi...
118 - Ascolta, statemi a sentire, cercate se possibile di caricare almeno due... due persone per ambulanza.
A - Due?
118 - Almeno due. Almeno due.
A - (parole incomprensibili).
118 - Va bene. Va bene. Comunque dillo... dillo anche agli altri. Va bene? Dillo anche agli altri, d'accordo?
A - Sì, va bene.
118 - Va bene, ok.
A - Come ritorno (parola incomprensibile) lo dico anche agli altri.
118 - Ecco. Va bene? Cioè, scusa, è un manifestante il tuo?
A - E sì.
118 - Sì, va bene, ok. Ciao, ciao, ciao.
A - Ciao.

Chiamata_049_ore_00_25_50.mp3
Tra centralino 118 e Pronto Soccorso, Dott. PAPARO, (P.S.)
118 - Pronto, Genova soccorso?
P.S. - Sì, sono il Dottor PAPARO, buona sera.
118 -Buona sera.
P.S. - C'è il medico?
118 - Sì, glielo passo.
118 - Pronto?
P.S. - Sì, sono PAPARO.
118 - Ciao, BIAGIO, ciao.
P.S. - Senti un po', è vero che stanno arrivando...
118 - Sì, ne arrivano mi dicono alcune decine di politraumatizzati, in Via Cesare Battisti adesso ne arrivano già tre al San Martino, qualcuno lo manderemo su al Galliera, però cominciano ad arrivare eh... Anzi uno... uno è già arrivato veramente.
P.S. - Ciao.
118 - Ciao.
P.S. - Ciao.

Chiamata_051_ore_00_27_55.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 279 (A).
118 - 279?
A - Sì, caricata ragazza cosciente, respira bene ma ha un forte trauma cranico e varie contusioni.
118 - Sì, anche tu vai pure al Galliera allora.
A - Pa...
(conversazione interrotta)

Chiamata_052_ore_00_27_55.mp3
Tra il Dottor CAPRA, direttore sanitario (D.S.), e il centralino 118.
D.S. - Sono il Dottor CAPRA.
118 - 118 Genova. Buona sera. Pronto?
D.S. - Sono CAPRA, buona sera.
118 - Buona sera.
D.S. - Sì, vorrei sapere qualcosa di più, perchè io sono arrivato al P.S., perchè ho sentito ambulanze, cosa sta succedendo?
118 - Allora, ci sono stati degli scontri...
D.S. - Come?
118 - ...in Via Cesare Battisti.
D.S. - Sì, chiedo scusa ma io... guardi, la toponomastica genovese non la conosco ancora bene, dov'è Via Cesare Battisti?
118 - Ad Albaro. Ad Albaro.
D.S. - E avete avuto quante chiamate?
118 - Chiamate qualcuna, però abbiamo già mandato un sacco di mezzi perchè abbiamo mandato le BETA, le nostre ambulanze dislocate sul territorio con infermiere a bordo e c'han detto che c'erano più contusi, e adesso pian pianino li stan trasportando e li stan smistando tra il Galliera e il San Martino.
D.S. - Al San Martino cosa state mandando?
118 - In che senso, Dott.?
D.S. - Cioè quante ambulanze in che codice?
118 - Stiamo mandando qualcuna in codice verde, qualcuna in codice giallo e fino adesso avremo mandato sei o sette persone al San Martino.
D.S. - Ho capito. Perchè qui è arrivata un'ambulanza sola fino adesso.
118 - Sì, sono per la strada, perchè è successo da poco. Sono arrivate, c'erano un po' anche problemi di manovra, quindi stan ripartendo praticamente quasi tutte ora.
D.S. - Va bene, grazie.
118 - Vuole parlare col medico di centrale, dottore?

Chiamata_054_ore_00_28_22.mp3
Tra centralino 118 e Primario del 118 (P).
118 - Sì, buon giorno, Primario.
P - Dica un po', c'è qualche problema?
118 - Sì... sì, sì, sono successi dei disordini in Via Cesare Battisti, alla scuola Diaz. Aspetti che le passo il dottore qua della centrale così... il dottor BIAGIO, così glielo dice lui.
P - Grazie.
118 - Prego.
118 - Ciao.
P - Ciao, dimmi tutto.
118 - Niente, non ti... non ti chiamavo neanche. Allora, ci sono degli scontri qui in Via Cesare Battisti dalla scuola Diaz, forse hanno trovato un covo di... di (parole incomprensibili) ...un po' di politraumatizzati, abbiamo due infermieri sul posto, tutti traumi tranquilli. Li stiamo distribuendo in parti uguali tra San Martino e Galliera, ma niente... niente di particolare.
P - Di che numeri stai parlando?
118 - Eh come contusi?
P - Eh.
118 - Guarda, MODELLATI mi ha detto quindici, venti almeno.
P - Ma stiamo... ma scusa, è quello sull'auto medica?
118 - Eh?
P - E' il medico sull'automedica?
118 - No, no, sono due INDIA, ma non ci sono grossi problemi come cose. Sono due tranquilli, stanno caricando appunto sulle ambulanze e via ecco.
P - Ho capito. Grazie.
118 - Figurati. Ciao, ciao.

Chiamata_062_ore_00_34_11.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 032 (A).
A - BOGLIASCO 032 per 818.
118 - Avanti 32.
A - Abbiamo caricato, dimmi tu in che ospedale dobbiamo dirigerci.
118 - Quanti ne hai a bordo e di che tipo sono i due feriti?
A - Dunque, ha ferite al volto e alla testa.
118 - Sì, è una persona sola, mi confermi?
A - Una persona sola.
118 - Sì, vieni pure al San Martino. Mi confermi che l'infermiere rimane sul posto invece?
A - INDIA è sul posto. Confermo.
118 - Sì, vieni, vieni al San Martino e poi torni giù a disposizione, eh.
A - E il codice?
118 - Giallo.

Chiamata_073_ore_00_36_27.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).
A – BETA 13 per 818.
118 – Avanti BETA 13.
A – Io sono l’ultima ambulanza di testa, sono l’ultima che vado via con un’unica persona, anche questa con un trauma cranico, destinazione interrogativo?
118 – Sì, vieni pure al San Martino, PINO. Abbiamo diviso equamente le persone.
A – Allora in questo momento ci muoviamo in direzione San Martino.
118 – Mi confermi che tu chiudi la fila?
A – Affermativo. Confermo che con... con la mia uscita nessun altro mezzo deve caricare più.
118 – Bene.

Chiamata_076_ore_00_39_26.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
I – INDIA CARLINI per 818.
118 – Avanti GIANNI.
I – Ascolta, io ho un ferito, un trauma cranico, cosciente, con la CROCE ROSSA, 255 di Campo Ligure, mi dai la disponibilità degli ospedali?
118 – Sì, GIANNI, vai pure al Galliera. Vai pure al Galliera.
I – Ok. INDIA 2 Galliera. INDIA 2 Galliera.
118 – Bene.

Chiamata_081_ore_00_42_41.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
I – Pronto?
118 – Dimmi, PINO, dimmi.
I – Ascolta, è venuto CREMONESI.
118 – Sì, c’è anche CREMONESI, c’era anche, bene.
I – C’era anche CREMONESI, che sta andando su. Noi ci siamo portati via tutti i traumi cranici, quelli gravi.
118 – Ebbene?
I – C’è ancora qualcosa dentro che... che è uscito fuori dalle... dalle aule. Ok?
118 – Sì, va bene.
I – Che... che ri.. ricamminavano.
118 – Ok. Ascolta.
I – Dimmi.
118 – Hai bisogno di qualche altra am... ambulanza sul posto?
I – Io mi porto via questo qua.
118 – Sì, ok.
I – Questo trauma cranico qua eh..
118 – Va bene.
I – Poi eventualmente quando siamo al San Martino che siamo liberi se c’è bisogno... ora senti... mettiti d’accordo con... (parola incomprensibile) senti un pochettino lui di cosa...di cosa ha bisogno...
118 – Va bene, va bene, ok.
I - ...avrà bisogno. Perché nelle altre aule... essendo che è una scuola, nelle altre aule è uscito ancora dei ragazzi suonati. Noi siamo andati all’ultimo piano.
118 – Va bene.
I – Hai capito?
118 – Ok, va bene.
I – Gli altri erano nelle...
118 –Ok, va bene, va bene.
I – Dai..., dagli... dagli un pò di sirene, dai.
118 - Va bene. Vai, vai, vai. Ciao, ciao, ciao.

Chiamata_086_ore_00_50_21.mp3
Tra centralino 118 e giornalista (G).
118 – Pronto?
G – Sono FILIPPI del SECOLO, buona sera.
118 – Buona sera. Un po’ di sco... un po’ di scontri...
G – Quanti sono i feriti lì, sono 24 portati?
118 – 16. 16, di cui 8 al San Martino e 8 al Galliera.
G – Ok, grazie.
118 – Va bene, a lei.

Chiamata_087_ore_00_51_22.mp3
Tra centralino 118 e Dott. CREMONESI (C).
C – Pronto? Pronto?
118 – Pronto?
C – Sì, son CREMONESI, chi è?
118 – Sono PIERA, sono l’infermiera.
C – (parole incomprensibili)
118 – Glielo passo subito. Un attimo. Un attimo.
Voci di sottofondo, parole incomprensibili.
C –Pronto?
118 – Sì?
C – Sono CREMONESI, chi è?
118 – BIAGIO, dimmi.
C – Senti, 20 feriti... 20 feriti nella scuola, traumi cranici e fratture agli arti, mi servono ambulanze.
118 – Ancora?!
C – Sì...
118 – Al...altri 20 dici?
C – In che posto siamo qua?
118 – Sei in Via Cesare Battisti sei.
C – Via Cesare Battisti?
118 – Sì, sì, lo so, lo so.
C – Piano perché la strada è piena. Ripeto, 20 feriti.
118 – Va bene. Ok, grazie, ciao.

Chiamata_088_ore_00_51_41.mp3
Tra centralino 118 e Pronto Soccorso San Martino (P.S.)
118 – 118, Genova.
P.S. – BIAGIO, per favore?
118 – Sì, lo passo subito.
118 – 118...
P.S. - BIAGIO?
118 – Oh.
P.S. – Senti, non mandatene più al San Martino, perché qui siamo pieni.
118 – E guarda, anche il Galliera è pieno, né più né meno. Ciao, scusami.
P.S. – (parole incomprensibili).
118 – Lo so.

Chiamata_089_ore_00_52_42.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
118 – 118, Genova...
I – Pronto, sono PINO.
118 – Sì, dimmi, PINO.
I – Allora, ascolta, arriva (parole incomprensibili) la situazione la (parola incomprensibile) con CREMONESI, servono ancora ambulanze?
118 – Ma CREMONESI ha detto altri 20 feriti ci sono.
I – Ma sono tutti deambulanti questi sono.
118 – Sì, quindi?
I – Perché era tutta gente che era nelle... nelle aule (parole incomprensibili) quindi... Cosa dici, devo ritornare là, io ritorno sul posto?
118 – Attendi un attimo che ti passo... guarda, ti passo direttamente MAURIZIO e parli con lui, ok?
I – Ok.
I – (parla con un altro interlocutore): - Ancora una ventina ce ne sono... ancora una ventina..., no son venti ma son tutti... tutti che camminano questi perché nelle aule, io ho girato tutte le aule... sì, sì... e ho portato via i più... quelli a terra, quelli sdraiati... va be’ ora organizziamo... Stai lì, c’hai da lavorare.
118 – Pronto, dimmi.
I – Ascolta.
118 – Ciao, dimmi.
I – (parole incomprensibili) un po' di macchine e CREMONESI ha stimato circa una ventina ancora?
118 – Sì.
I – Hai bisogno che ti ritorniamo un attimo lì?
118 – Io direi di sì, io direi... quante macchine... tutte qua a San Martino?
I – Al San Martino sono... una... due... tre... quattro... quattro mezzi sicuro.
118 – Allora vai tu con quattro mezzi, va bene?
I – Quattro mezzi... bastano eh?
118 – Vai tu con quattro mezzi.
I – Quanto s’è stimato?
118 – Eh?
I – Quanto s’è stimato?
118 – Lui ha detto una ventina ha detto ancora.
Vai, vai, vai. Sì, sì. Ok, vai tu con quattro mezzi. Va bene?
I – Sì, quanti ne portiamo poi al San Martino? Così faccio...
118 – E fai conto metà e metà, di quelli lì, metà e metà. Va bene?
I – Ok. Ok.
118 – Ciao. Ciao, ciao, ciao.

Chiamata_090_ore_00_54_18.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 463 (A).
A – Centrale 818, 463 VESUVIO.
118 – 463?
A – Sì, ascolta, ho un altro ferito a bordo, un trauma cranico... un trauma cranico con dolore al braccio sinistro. Sono scortato da una pattuglia di Polizia e vado... mi dici l’ospedale?
118 – Sì, tu sei sempre lì sul posto?
A – Sì, affermativo, ero già sul posto quando mi hai chiamato. Mi dai indicazioni che qua ci sono gli agenti di P.S. che vogliono saperlo.
118 – E’ un manifestante o... o un agente, LE?
A – Un manifestante. Un manifestante.
118 – Va bene. Vieni pure al San Martino.
A – Bene. Kappa. Poi... va be’, ti chiamo io che ho bisogno di te.

Chiamata_092_ore_00_55_28.mp3
Tra centralino 118 e Dott. CREMONESI (C).
C - Pronto?
118 – Pronto? 118, Genova.
C – (parole incomprensibili).
118 – Sì, sì, glielo passo, aspetti. Aspetti che glielo passo.
C – Pronto?
118 -Sì?
C – Senti, sono 44 i feriti, 44.
118 – Ascolta, sta arrivando GALANTI con quattro ambulanze che erano libere qua al Pronto Soccorso di San Martino, sono da te...
C – Traumi cranici.
118 – Ecco. E cominciate a caricarne tre o quattro per macchina eh, direi, perché se no non ce la facciamo più, eh.
C – (parola incomprensibile) star coricati, eh.
118 – Eh, va be’. Io ti mando tutto quello... tra un po’ non... non ne abbiamo più, eh. Ti mando tutto quello... tutto quello che ho. D’accordo? Va bene?
C – (parole incomprensibili)
118 – Non ti sento. Non ti sento.
C – (parole incomprensibili) il numero.
118 – Guarda, io non so (parole incomprensibili) esci... a strappi esci. Non sento nulla. Ok, ok, ciao, ciao.

Chiamata_094_ore_00_59_00.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
I – Sì?
118 – Ciao, sono io. Ascolta, GALANTI sta arrivando con altre quattro ambulanze.
I – (parole incomprensibili).
118 – Avete CREMONESI che è lì, GIANNI...
I – Sì, c’è CREMONESI che sta cominciando a fare un delirio.
118 – Sì. Ascolta, fai caricare più feriti sulle ambulanze, non abbiamo tante ambulanze.
I – Va bene.
118 – Mettine due o tre... almeno tre per ogni ambulanza. Va bene? Uno disteso e due seduti. Va bene? Ok. Almeno tre. Va bene, ciao, ciao.
I – Ciao.

Chiamata_095_ore_01_01_36.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).
118 – 118 Genova...
A – 363 VESUVIO, è LELE, ciao, c’è FABRIZIO per cortesia?
118 – Sì, te lo passo subito, ciao.
A – Ehi?
118 – 118...
A – Sono LELE.
118 – LELE, dimmi.
A – Allora, ascolta, io ho parlato là che mi ha fermato, il Dottor FERRI che è un ispettore di polizia.
118 – Dottor FERRI, sì.
A – Sì. Che mi diceva che voleva sapere quanti (parola incomprensibile) di feriti.., se riuscivo a farglielo sapere e adesso loro tramite la loro centrale stanno interrogando (parole incomprensibili).
118 – Sì, noi... figurati, loro... Se c’è un casino loro figurati un po’ con noi. Ne abbiamo mandato metà e metà più o meno... metà al Galliera e metà al San Martino.
A – E su per giù quanti non si sa ancora.
118 – E noi... noi siamo arrivati sul... intorno... sui 20 o 22.
A – 20, 22. Grazie.
118 – Ok?
A – Io ritorno un attimo là, quindi se hai bisogno io son là.
118 – Tieni conto che abbiamo cercato di dividerne una buona metà.
A – Eh. Io però quello che stavo pensando, scusami, FABBRI, dato che al centro la via è bloccata dal cordone...
118 – Sì.
A – ...quante ambulanze ci sono là?
118 – Adesso è tornato giù PINO, sono una più quattro?
A - Più quattro?
118 – Una più quattro, sì.
A – Quindi sono cinque le macchine.
118 – Sì, in teoria, sì.
A – Quante ne potremmo fare (parole incomprensibili).
(conversazione interrotta)

Chiamata_096_ore_01_04_55.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
I – Ora li stanno perquisendo.
118 – Ho capito.
I – A botte... a botte di... a botte di tre che deambulano... tre che deambulano...
118 – Ecco.
I - ...dagli un po’ di guanti a lui..., tre che deambulano e uno barellato...
118 – Tre, bene.
I - ...abbiamo la destinazione in base a come ci muoviamo.
118 – Ok. Ascoltami, tre deam... tre più uno, mettine quattro sulle ambulanze.
I – Quattro per macchina.
118 – Quattro per macchina, va bene.
I – Quattro per macchina.
118 – Quattro per macchina siamo. Va bene. Ok.
I – Ascolta, ho bisogno sicuramente di altre ambulanze.
118 – Te ne mando altre tre, va bene?
I – Mandimene altre tre, sì.
118 – D’accordo, sì.
I – Abbiamo detto quattro e tre sette... sette per quattro... ma andiamo così come hai detto.
118 – Va bene, ok, d’accordo.
I – Ok.
118 – Man mano poi tu dimmi (parole incomprensibili). Va bene.
I – Ok. CREMONESI mi ha dato anche dei rossi. Prendi... prendi i rossi di CREMONESI e io ti dico apparentemente sono gialli, che sono traumi cranici.
118 – Va bene. Va bene.
I – Sono gialli, sono...
118 – Sì, sì, sono tutti gialli... sono... sono tutti gialli, va bene. Sì, sono rossi di CREMONESI. Va bene. Va bene. Ok.
I – Va bene.
118 – Va bene, ciao.
I – Ciao.
Voci di sottofondo, parole incomprensibili

Chiamata_098_ore_01_07_25.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 279 (A).
118 – 118 Genova...
A – Ciao, 279.
118 – Dimmi.
A – Abbiamo scaricato adesso al Galliera, ci riportiamo di nuovo in Via Cesare Battisti?
118 – Eh sì, aspetta che chiedo, probabilmente sì, eh. (parole incomprensibili). Ok, 279, allora riportati di nuovo lì.
A – Ok, va bene, ciao.
118 – Bene?
A- Ciao.

Chiamata_101_ore_01_13_11.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 565 (A).
A – (parole incomprensibili) da 565.
118 – 565?
A – Abbiamo caricato una persona con trauma cranico e tre persone con contusione varie agli arti, se mi dai la destinazione...
118 – Sì, vai diretto a Villa Scassi a Sampierdarena.
A – Per Villa Scassi.

Chiamata_105_ore_01_16_13.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
118 – 118 Genova...
I – Sono PINO.
118 – PINO, dimmi.
I – Allora la situazione (parole incomprensibili)...
118 – PINO, non ti sento niente, esce tutto a strappi.
I – Aspetta un attimo che esco.
118 – Ok.
I – Pronto?
118 – Sì.
I – Allora, ascolta, dopo questa ambulanza.. dopo questa ambulanza...
118 – Sì.
I – ...(parole incomprensibili)...
118 – Sì.
I - ...sono 31 ancora dentro. Sono tutti verdi.
118 – Tutti verdi, 31?
I – Ho bisogno ancora di ambulanze.
118 – PINO, aspetta un attimo che ti passo BIAGIO.
I – Sì.
118 – Aspetta, (parole incomprensibili).
118 – Dimmi.
I – Allora, sono 31.. ancora. Dopo che ho evacuato questi qua che vanno via le quattro che hai fatto te...
118 – Sì.
I - ...ce ne sono ancora 31.
118 – Va bene. Ok, ok, ok, ok.
I – Sono 31. M’è arrivata una BIANCA ancora...
118 – Va bene. Va bene.
I - ...ne porto via 4.
118 – Altri quattro sulla BIANCA, va bene.
I – 31 meno 4, ok?
118 – Ok. Ok. Va bene, va bene, va bene. Ok, grazie.
I – 31 meno 4. Ciao.
118 – Va bene. Ciao, ciao, ciao.

Chiamata_114_ore_01_24_05.mp3
Tra centralino 118 e Giornalista (G).
118 - (voce registrata) 118 Genova soccorso, vi preghiamo di attendere.
118 - 118...
G - E sono di nuovo CAVIGLIA, SECOLO XIX.
118 - Sì.
G - Senta, qua ci sono di nuovo migliaia di persone che stanno scappando in Corso Europa, mandate veramente delle ambulanze perché...
118 - Le ambulanze sono tutte sui vari feriti in Cesare Battisti.
G - E ho capito.
118 - Ha capito? Sono tutte lì. Abbiamo ancora ancora delle persone da caricare. Va bene?
G - Qua ci sono dei ragazzi...
118 - E io non so cosa farci, guardi, non abbiamo più... più... più mezzi. D'accordo? Tutto quello che abbiamo... siamo andati là. Va bene?
G - D'accordo. Arrivederci, arrivederci.

Chiamata_124_ore_01_40_04.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
118 - 118...
I - Pronto?
118 - Dica.
I - Pronto?
118 - Dimmi.
I - Sono PINO.
118 - Dimmi PINO.
I - Allora, ascolta, dopo che va via l'ultima della CROCE ROSSA, io ho ancora... ho ancora un'ambulanza e c'ho quattro persone però e tutte e quattro non deambulano adesso. Hai capito?
118 - Sì, io lì... (parole incomprensibili) perché poi magari ne abbiamo perso qualcuno sicuramente, quante ambulanze c'è sul posto quindi?
I - Adesso le ultime che sono arrivate e le ultime della CROCE ROSSA, credo, quattro e quelle...
118 - Sì.
I - ...non ne ho altre.
118 - Sì, sta tornando...
I - Me ne sta arrivando una...
118 - Te ne sta tornando giù anche una BIANCA.
I - ...sta arrivando la... la mia, la SAN GIORGIO, la 13.
118 - Sì.
I - ...che posso caricare però un ferito solo, hai capito?
118 - Sì, sì, sì.
I - Un ferito solo. Poi ne arriva un'altra...
118 - Sì, sta tornando...
I - ...e me ne servono ancora due...
118 - ...arriva anche giù la 280 di nuovo.
I - ...la DELTA... questa... mi è arrivata la DELTA...
118 - La 538?
I - Mi sembra che è la DELTA, aspetta che (parole incomprensibili).
Voci in sottofondo, parole incomprensibili.
118 - Quattro barellati. Uno per macchina?
I - Qui ce ne ho due allora , me ne mancherebbe praticamente...
118 - Allora, sta tornando giù la 280 e sta arrivando anche un'altra ROSSA.
I - Scusa, sta arrivando... sta arrivando un'altra. No, no, niente, è sempre quella di prima.
118 - Ok?
I - E' sempre la SAN GIORGIO. Me ne serve ancora... con la SAN GIORGIO e i DELTA me ne servono ancora due.
118 - Va bene.
I - (parole incomprensibili).
118 - Va bene. Stanno arrivando giù.
I - Ok.
118 - Ok, ok.

Chiamata_126_ore_01_44_20.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 538 (A).
A - 818 da 538.
118 - Avanti 538.
A - Ho caricato tre persone, un barellato, trauma toracico, trauma cranico. Se mi dai il codice e l'ospedale.
118 - Continua pure in codice giallo, Villa Scassi.
A - Bene, kappa.

Chiamata_130_ore_01_48_07.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).
I - Ma è carica o è vuota?
118 - Pronto?
I - Pronto?
118 - Sì.
I - Son PINO.
118 - Dimmi, PINO.
I - Allora, ascolta, c'è ancora un'unica persona dentro.
118 - Un'unica persona dentro?
I - Sì. Io vado via con la... la mia, con la 13...
118 - Sì.
I - ...vieni... vieni avanti intanto. Io vado via con la 13. Se mi dici dove devo andare. E poi mi manca ancora un'ambulanza.
118 - Ok, quindi delle... di tutte quelle che mi rientrano te ne mando solo una ancora indietro.
I - Me ne serve una sola, per portare via quello barellato, e basta.
118 - Va bene. Quindi poi tu dopo aspetti che (parole incomprensibili).
I - Ce n'è una qua. Una qua. E' una BIANCA.
118 - Ok, allora non ti serve più niente?
I - Direi basta.
118 - Ok. Allora gli altri li faccio tutti rientrare in sede, eh.
I - Una BIANCA e basta. E abbiamo finito.
118 - Mi confermi che ce l'hai già... mi confermi che ce l'hai già lì, PINO?
I - Dimmi.
118 - Mi confermi che ce l'hai già lì la BIABNCA, è ritornata?
I - E' qua. E' qua.
118 - Ok, ok. Allora non ti mando più nessuno allora. Va bene? E tu dove ti porti allora?
I - (parole incomprensibili)
118 - Aspetta che ti do...
I - Io ho un trauma...
118 - Hai un trauma?
I - Un trauma arti inferiori.
118 - Allora portati al San Martino e fatti medicare. Necessiti di cure?
I - Necessità di trattamento radiologico - ortopedico, dimmi tu la destinazione.
118 - Per te?
I - Se è giallo Galliera mi dicono. Ma che giallo, è verde... (parole incomprensibili).
118 - Che BIANCA è quella?
I - E non so, io sono sulla... sulla SAN GIORGIO.
118 - Ho capito. Tu vai all'ospedale per te?
I - Io vado con loro all'ospedale perché ho la mia ambulanza.
118 - Ok. Va bene.
I - (parole incomprensibili) Galliera con un verde però.
118 - Va bene.
I - (parole incomprensibili).

Chiamata_132_ore_01_48_29.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).
118 - 118... Pronto...
A - Sì, ciao, BIAGIO, sono GIANNI.
118 - Dimmi.
A - Ascolta, stanno evacuando l'ultimo ferito, ripeto, l'ultimo ferito...
118 - L'ultimo ferito di Via Cesare Battisti, va bene.
A - Ascolta, noi passiamo un attimo in centrale perché non si sa nemmeno dove sono finiti.
118 - Va bene, d'accordo.
A - (parole incomprensibili) monitorato con voi. Ok?
118 - Va bene, va bene. Venite qua, ok.
A - Ciao.
118 - Va bene. Va bene.

Chiamata_133_ore_01_48_42.mp3
Tra centralino 118 e CROCE ROSSA (C.R.)
118 - (voce registrata) 118 Genova soccorso, vi preghiamo di attendere, grazie. 118 Genova soccorso, vi preghia...
118 - 118...
C.R. - Sì, ciao, sempre CROCE ROSSA, Corso Gastaldi.
118 - Sì...
C.R. - Ho ancora tre macchine qua, eh.
118 - Sì, sì, ok, in Via Cesare Battisti è tutto a posto. Va bene, ok. Grazie.

Chiamata_137_ore_01_52_27.mp3
Tra centralino 118 e auto VOLTRI 3 (V).
118 - VOLTRI 3 comunica...
V - 818 da VOLTRI 3, passo.
118 - Avanti, VOLTRI 3.
V - Ho finito in questo momento l'evacuazione dei feriti, passo.
118 - Bene, non c'è più bisogno di pubbliche?
V - Non servono più ambulanze. Ripeto, non servono più ambulanze, passo.
118 - Sì, bene, VOLTRI 3, siamo già al corrente, grazie della nota.
(conversazione interrotta)